Cet ultime tome de la série, couvre les vastes distances physiques, temporelles et socio-économiques qui séparent La prison corrompue de Kaijumax, les couloirs impartiaux de la justice cosmique et les cieux embrasés d'une invasion extraterrestre massive. Des banlieues chic de Nebula de l'Aube Éternelle aux luttes monstrueuses des bas-fonds de Tokyo, suivez l'ascension, la chute et l'éducation cruelle d'Electrogor, Pikadon, Sharkmon, Daniel, Sprinkles l'Unidragon et bien d'autres !