Les Avengers et les Éternels font équipe face au terrible Maelstrom. Pendant ce temps, Hawkeye fonde une nouvelle équipe sur la Côte Ouest ! Les deux groupes vont vite devoir collaborer, tandis que Captain America, Hercule et le Chevalier Noir font leur grand retour.

Ce volume contient par ailleurs l'épisode 249 de la série qui n'avait jamais été publié en France, pas même dans les pages de Strange ! Et en même temps, il boucle la boucle avec la création des Vengeurs de la Côte Ouest.